Saison 1, épisode 10.

Admin Nombre de messages : 492 Date d'inscription : 09/04/2006

Titre : Tensions
Titre Original : You Gotta Go There To Come Back

Ecrit par : Mike Kelley
Réalisé par : Keith Samples

Résumé :
Après que Withey ait annulé l’entrainement de basket, Brooke convainc Lucas de sortir pour faire des folies. Pendant ce temps, Deb demande à Dan d’emmener Nathan pour un week-end “père et fils” afin d’essayer de retrouver une relation saine, mais peine perdue, Nathan revient plus tôt que prévu à Tree Hill.

Diffusion USA : 20 janvier 2004
Diffusion France : ???