Titre : Services rendus
Titre Original : With arms outstretched
Ecrit par : Mark Schwhan
Réalisé par : Greg Prange
Résumé : Après s’être disputé avec son père et Haley, Nathan ne pouvant plus supporter la pression, il décide de prendre des amphétamines pour son match. Mais il n’était pas préparé à ce que la drogue détruisent son corps et sa famille. Pendant ce temps, Peyton se rend chez Lucas pour lui avouer ce qu’elle ressent, mais quand elle arrive, elle tombe nez-à-nez avec Brooke.
Diffusion USA : 18 novembre 2003
Diffusion France : ???
Citation : Quelle effrayante chose que l’être humain,
une masse de mesures, de cadrans, de registres.
Et on ne peut en lire qu’une parcelle.
Et peut-être même pas avec précision.
-John Steinbeck
Accueil 
Rechercher 
Dernières images 
